INTERPRETI: Ivan Potapov, Kateryna Solonikova, Vitalii Bobukh, Illia Choporov, Roman Novak, Ruslana Petriakova, Nikoletta Mochani
REGIA: Andrii Bilous
COREOGRAFA: Nina Kolesnikova
COMPOSITORE: Ilya Choporov
LUCI: Mari Hakopyan
PRODUZIONE: Kyiv National Academic Molodyy Theatre (Ucraina)
Giovedì 25 agosto ore 18.00
Che cosa diventerebbe la famosa commedia romantica Sogno di una notte di mezza estate se fosse calata in una dimensione popolare nazionale? In questo spettacolo il dramma di Shakespeare diviene un grande rito di passaggio presentato dal Kyiv National Academic Molodyy Theatre nella chiave di una oralità ucraina come codice identitario nazionale. Vengono così a definirsi analogie fra la tradizione popolare ucraina e il fantastico mondo ateniese evocato da Shakespeare mentre sul palco la realtà si fonde in modo originale e quantomai attuale con la leggenda.